|
| Klasifikácia: 07.2
|
| Uličianska, Zuzana
Dampf : Translated from Slovak original "Para. Oddychovka". / aut. Uličianska, Zuzana; prekl. Zschiedrich, Gerda . - Berlin : DeutschlandRadio , 2004. - 34 min.
ger
|
|
| Anotácia: |
Zuzana Uličianska, theatre critic, writer, publicist, author of prize-winning radio-plays. Some of them were published in feminist cultural journal Aspekt, e.g. Citová zmes (Emotional Mix). In: Aspekt - 2/2001 Dramas; Čarodejník z krajiny Ost (The Wizard of Ost). In: Aspekt - 1/2003-2004 Herstories of Women.
Translated from Slovak original Para. Oddychovka (2003) by Gerda Zschiedrich.
Dampf/Para
da capo: Hörspiel
Von Zuzana Uličianska
Als Buba das Fitnesscenter betritt, werden ihr die Vorschriften an den Kopf geknallt: Handy aus, links dem Pfeil nach zu den Kabinen, Schuhe aus! Doch Buba lässt ihr Handy an, sie muss unbedingt mit Milo sprechen. "Etwas ist mit Ihnen passiert", sagt die Frau in der Sauna zu ihr. Warum lässt sie Buba nicht in Ruhe? Und dann rutscht Buba auch noch dem Ehemann jener Frau in die Arme...
Übersetzung aus dem Slowakischen: Gerda Zschiedrich
Regie: Renate Pittroff
Komposition: Hanna Hartmann
Darsteller: Cristin König, Robert Gallinowski, Katharina Burowa, Bastian Trost u.a.
Produktion: DeutschlandRadio Berlin 2004
|
|
|
|
|
| Typ: Audiovizuálny dokument |
Signatúra: CD070 voľná |
